中国龙与非洲象的共舞，日益令西方侧目。

全世界的学者开始把他们的研究精力投入到这个曾经无人问津的领域。一本研究中非关系的新书《The Dragon’s Gift- The Real Story of China in Africa》（龙的礼物：中国在非洲的真实故事）2009年11月由牛津大学出版。

作者狄波拉•布劳提甘（Deborah Brautigam）是位于美国首都华盛顿的美利坚大学(American University)教授。她有多年在中国和非洲的生活经验，并作为富尔布赖特学者以及世界银行和联合国的顾问在这些地区工作过，对中国和非洲都相当了解。为了这本书的写作，她和助手又特地花了一年时间在非洲做调研。所以她提供的故事版本，会和一般西方学者有所不同。

2009年12月25日圣诞节，一名尼日利亚人阿卜杜勒·穆塔拉布险些将一架由荷兰阿姆斯特丹飞往美国底特律的美国西北航空炸成火球。旋即该炸机犯的背景被警方清查，发现他是尼日利亚银行家之子，2008年还刚刚从英国著名大学伦敦大学学院(UCL)机械工程系本科毕业。而我目前正就读于该大学。炸机犯和我是校友。

Julia Lovell自称是一个很保守的人，所以她工作在伦敦，却还一直居住在生活了十几年的剑桥。幸好她在伦敦大学Birkbeck学院的教职工作不算太忙，每周有两三天乘一小时的火车到伦敦上班即可。其他时间她就躲在剑桥写书，做翻译以及带孩子。

或许这正是她无比高产的秘密。从2003年翻译韩少功的《马桥词典》开始，她基本每年出一本译著或者专著。最新的一本，是企鹅出版社在这个月出版的鲁迅小说全集，名为《The Real Story of Ah Q and Other Tales of China》（阿Q的真实故事及其他中国传奇）。这本书和她在2007年翻译的张爱玲的《色戒》一起，都收录进了象征荣誉的“企鹅经典”丛书（penguin classics）。在此之前，中国现代作家之中只有钱钟书的《围城》于2005年被收录，但却没有采用新的译本。

“内容为王”的时代已经过去了，渠道才是王道。因为信息过剩，新闻记者仍然像矿工一样不断生产，而媒体却像1980年代的矿主，挤压了大量的矿产却因为渠道不畅没办法转化成银子。因之，作为媒体终端的记者个体越来越难以感觉到自身的价值。下一波的弄潮儿，将是能够熟练运用各种渠道把资讯产品最便捷地带给受众的人。

这或许也是胡舒立和《财经》主办方矛盾的根源。在对未来的发展上，胡舒立有更激进更直接的大胆构思，为此她不惜暂时付出《财经》在中国传统媒体优势地位这一代价，去抢占未来的先机。如果这是胡置之死地而后生的大破大立，则堪为中国媒体发展史上悲壮一幕，不是先驱，便是先烈。

Jenni是和我同学院的同学。这个名字据说是传统的芬兰名字，但是发音却不像“珍妮”，而是像”严妮“。

她的身世有点奇特。尽管来自赫尔辛基，她的面孔看起来有点东方。一问之下，果然她有四分之一的中国血统。

那四分之一的源头，在中国海南。她的外祖父从海南万宁迁徙到东马来西亚的婆罗洲，在那里和伊班(Iban)部族的人通婚，生下了她的母亲。

到伦敦已经一周了，居住的地方叫Fortis Green，它是一条连接伦敦北区两个行政辖区的小路。西边是属于Barnet的East Finchley，东边是属于Haringey的Muswell Hill。路不宽，两旁都是安静的House，间杂着林木。在数个世纪前，它是伦敦大主教的狩猎之地，大概从一百年前才开始慢慢发展起来。

这个名字，看起来还有那么一点森林的意思。有一首歌就以它为名。而Dave Davis，这位Kinks乐队的歌手在1999年推出的一张专辑也以Fortis Green为名。当年，Kinks就诞生在这里的一个叫Clissold Arms的酒吧，尽管他们的光辉被同时期的Beatles掩盖，但他们仍然被称为英国现代摇滚的奠基人之一。